Når forligsaftalen er godkendt af voldgiftsretten, betales statsafgiften af sagsøgeren på den generelle måde, men halvdelen af beløbet kan returneres til sagsøgeren. Hvis forligsaftalen er godkendt ved en domstol med almindelig jurisdiktion, refunderes den statsafgift, der er betalt af sagsøgeren, ikke.
Parternes opnåelse af retssager om en mindelig aftale er et af grundene til at afslutte behandlingen af sagen ved voldgiftsdomstole, domstole med generel kompetence (dommere, distriktsdomstole). Et af de aktuelle emner for sagsøgeren i en sådan situation er fordelingen af statens gebyr, da det da det oprindelige krav blev fremsat blev betalt efter den generelle procedure. Uanset hvilken type retligt organ, giver procedurelovgivningen parterne ret til at blive enige om fordelingen af statens toldomkostninger i selve den mindelige aftale. For eksempel er det i det specificerede dokument muligt at sikre sagsøgte pligt til at betale sagsøger halvdelen af det beløb, der er brugt på gebyret, for at udvikle andre regler. Når en sådan aftale er godkendt af den retlige myndighed, bliver den bindende for parterne. Hvis der ikke er opnået enighed, gælder de generelle regler for fordelingen af statens toldomkostninger.
Statens pligt ved godkendelse af en mindelig aftale i en voldgiftsret
Hvis sagen blev behandlet i en voldgiftsret, og parterne blev enige om at opsige den ved at indgå en mindelig aftale, kan sagsøger regne med tilbagelevering af halvdelen af det betalte gebyr. Den eneste betingelse er godkendelse af den specificerede aftale, før der træffes afgørelse i sagen, da reglen om tilbagelevering af halvdelen af det betalte beløb ikke finder anvendelse i tilfælde, hvor parterne når til enighed allerede på fuldbyrdelsesprocessen. For at modtage midler skal sagsøgeren henvende sig til skattekontoret på domstolens sted med en tilsvarende erklæring, hvortil der er knyttet en retslig handling og et dokument, der bekræfter betaling af et bestemt beløb som en told.
Statens pligt ved godkendelse af en forligsaftale ved en domstol med almindelig jurisdiktion
Hvis der opnås en mindelig aftale under behandlingen af en sag mellem almindelige borgere i en dommer eller distriktsdomstol, kræver lovgivningen, at parterne uafhængigt løser spørgsmålet om omkostningsfordeling i teksten til denne aftale. I dette tilfælde gælder der ingen særlige regler for tilbagelevering af en del af gebyret fra budgettet, hvorfor sagsøger ikke kan anvende med et tilsvarende krav.
Med andre ord, i mangel af betingelser for fordelingen af gebyret i aftaleteksten, vil sagsøger blot afholde omkostningerne ved at betale det i overensstemmelse med den generelle procedure. Parterne i teksten til forligsaftalen i dette tilfælde foreskriver ofte sagsøgtes forpligtelse til at betale sagsøger halvdelen af gebyrets størrelse.
